Nobody knew that I was doing it, and that was the point. Không ai biết là tôi làm việc này. Và đó là mấu chốt.
Shrinking organic tissue is the centerpiece of this technology. Thu nhỏ các mô hữu cơ là mấu chốt của công nghệ này.
Look, the point is, I'm not cold anymore. Nhìn xem, điểm mấu chốt là, tôi không còn bị lạnh nữa.
What's keeping us here? I can't leave. Mấu chốt là, không như suy xét của tôi, tôi đồng ý giúp.
Now, the key here is to move back and forth along the edge of the herd. Mấu chốt là di chuyển tới lui dọc rìa của bầy gia súc.
With politics and war... the trick is in the timing. Trong chính trị và chiến tranh... mấu chốt nằm ở thời cơ.
Which is? The point is... in this whole wide wicked world, the only thing you have to be afraid of... is me. Mấu chốt là... điều duy nhất mà các em phải sợ là ta.
The key is analog demodulation. Mấu chốt là sự giải điều chế tín hiệu liên tục.
The keys were in the ignition. Mấu chốt chỉ cần mồi điện được là xong thôi mà.
It was the Hindi scolding that did the job. Chính cái câu mắng bằng tiếng Hindi là mấu chốt vụ này.
Điện thoại